စာရင်း_ဘန်နာ၁

ထုတ်ကုန်များ

တစ်ဝက်ဝိုင်းပုံစက္ကူ ဂီတရတနာသေတ္တာ

တစ်ဝက်စက်ဝိုင်းပုံတေးဂီတသေတ္တာကတ်ထူပုံးဆိုသည်မှာ တစ်ဝက်စက်ဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်နှင့် တေးဂီတယန္တရားပါရှိသော ကတ်ထူပုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို လက်ဝတ်ရတနာများ၊ လက်ဝတ်ရတနာများ သို့မဟုတ် အခြားအဖိုးတန်ပစ္စည်းများကို အလှဆင်ရန်နှင့် သိမ်းဆည်းရန်အတွက် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ ကတ်ထူပုံးကိုဖွင့်လိုက်သောအခါ တေးဂီတယန္တရားသည် အလိုအလျောက်လည်ပတ်ပြီး သာယာသောတေးဂီတကို ဖွင့်ပေးလိမ့်မည်။ ဤကတ်ထူပုံးမျိုးကို လက်ဆောင်အဖြစ် သို့မဟုတ် စုဆောင်းမှုအဖြစ် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိပြီး လူတို့အား သာယာပြီး အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အတွေ့အကြုံကို ယူဆောင်လာပေးသည်။


ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်

ထုတ်ကုန် တဂ်များ

ဖော်ပြချက်

မုဒ်နံပါတ် XYC005
ပစ္စည်း: ၁၅၀၀ ဂရမ် မီးခိုးရောင်ဘုတ် + အထူးစက္ကူ
အရွယ်အစား: ၁၂.၂*၁၁.၈*၈.၃ စင်တီမီတာ
လုပ်ဆောင်ချက်: လက်ဝတ်ရတနာများအတွက် သိုလှောင်မှု
အနည်းဆုံးပမာဏ ၁၀၀၀ ခု
နမူနာ ရရှိနိုင်ပါပြီ၊ သင့်လိုအပ်ချက်အရ နမူနာပြုလုပ်နိုင်ပါသည်၊ ပို့ဆောင်ချိန် ၇ ရက်
ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် သဟဇာတဖြစ်သော ဟုတ်ကဲ့
မူလနေရာ တရုတ် ကွမ်တုံ
ထုပ်ပိုးမှု: OPP သို့မဟုတ် PE အိတ်များဖြင့် ထုပ်ပိုးပြီးနောက် ကတ်ထူပုံး သို့မဟုတ် ဖောက်သည်များ၏ လိုအပ်ချက်များအရ ထုပ်ပိုးပါသည်။
ပို့ဆောင်ချိန်: အရာအားလုံးအတည်ပြုပြီး ၂၀-၃၀ ရက်အတွင်း မှာယူမှုအရေအတွက်အတိုင်း သင့်အမှာစာကိုလက်ခံရရှိပါမည်
ငွေပေးချေမှုများ- ၅၀% ပေးချေပြီး ကျန် ၅၀% ကို ပစ္စည်းမပို့မီ ပေးချေရပါမယ်
တင်ပို့သည့်ဆိပ်ကမ်း- Shantou သို့မဟုတ် Shenzhen
ရရှိနိုင်သောပစ္စည်း မီးခိုးရောင်ဘုတ် (၈၀၀gsm၊ ၁၂၀၀gsm၊ ၁၄၀၀gsm၊ ၁၆၀၀gsm၊ ၁၈၀၀gsm)
အိုင်ဗရီကို့စ်ဘုတ် (၂၅၀ ဂရမ်၊ ၃၀၀ ဂရမ်၊ ၃၅၀ ဂရမ်)
အုပ်ထားသောစက္ကူ (၁၂၈ ဂရမ်၊ ၁၅၇ ဂရမ်၊ ၂၀၀ ဂရမ်၊ ၂၅၀ ဂရမ်၊ ၃၀၀ ဂရမ်)
မီးခိုးရောင်နောက်ကျောပါ Duplex ဘုတ် (250gsm၊ 300gsm၊ 350gsm)
မီးခိုးရောင်စက္ကူ (၂၅၀gsm၊ ၃၀၀gsm၊ ၃၅၀gsm၊ ၄၀၀gsm)
နှစ်ဖက်သုံး အော့ဖ်ဆက်စက္ကူ (၈၀ ဂရမ်၊ ၁၀၀ ဂရမ်)
ကရပ်ဖ်စက္ကူ (၁၀၀ ဂရမ်၊ ၁၂၀ ဂရမ်၊ ၁၅၀ ဂရမ်၊ ၂၀၀ ဂရမ်၊ ၂၅၀ ဂရမ်၊ ၃၀၀ ဂရမ်)
အရွယ်အစား/အရောင်/လိုဂို စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသည်
ရရှိနိုင်သော အနုပညာ ရွှေရောင်/ငွေရောင် အပူပေးတံဆိပ်ခတ်ခြင်း၊ ပုံနှိပ်ခြင်း၊ ခြစ်ရာခြစ်ခြင်း၊ အစက်အပြောက် UV၊ တောက်ပြောင်/မက်
ಲೇಪನ್ಯಾನိုပြုလုပ်ခြင်း၊ ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ခြင်း၊ လက်ဖြင့်အလှဆင်ခြင်း
အနုပညာလက်ရာပုံစံ AI၊ InDesign၊ PDF၊ Photoshop၊ CorelDRAW
OEM ဝန်ဆောင်မှု ကြိုဆိုပါတယ်

 

စက်ရုံခရီးစဉ်

门面公司名_副本

စက်ရုံ

样品၃

ပြခန်း

样品၄

ပြခန်း

样品1 (2)

ပြခန်း

1686215856169_副本

စက်ရုံ

စက်ရုံခရီးစဉ် ၆

စက်ရုံ

စက်ရုံခရီးစဉ် ၄

စက်ရုံ

စက်ရုံခရီးစဉ် ၅

စက်ရုံ

ဘာကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို ရွေးချယ်သင့်သလဲ

ထုတ်လုပ်သူများမှ တိုက်ရိုက်ရောင်းချခြင်း စိတ်ကြိုက်ထုပ်ပိုးမှု

ဘာကြောင့်လဲ ၁_၀၃

ပြီးပြည့်စုံသော အပိုင်းအခြား

ပုံစံအမျိုးမျိုးကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ပါ

ဘာကြောင့်လဲ ၁_၀၅

နမူနာအမြန်ပြုလုပ်နည်း

စိတ်ကြိုက်နမူနာဖြင့် စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ခြင်း၊ မှာယူပြီးနောက် နမူနာကြေးပြန်အမ်းခြင်း

ဘာကြောင့်လဲ ၁_၀၇

နွေးထွေးသော ဝန်ဆောင်မှု

တစ်ဦးချင်းဝန်ဆောင်မှု

ဘာကြောင့်လဲ ၁_၀၉

အရည်အသွေးမြင့်မားသော

စက်ရုံရောင်းချမှု
အရည်အသွေးက အချိန်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးတယ်

စိတ်ကြိုက်လုပ်ငန်းစဉ်

စီးဆင်းမှု

လိုဂို

လိုဂို ၂_၀၂

လက်မှတ်

လက်မှတ် ၂၁
cert22
cert23
cert24
cert25
cert27
cert26

မိတ်ဖက်

လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် ၁

ထုတ်ကုန်မိတ်ဆက်

ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့ တစ်ဝက်စက်ဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်ကို မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်ဂီတရတနာသေတ္တာကြော့ရှင်းလှပမှုနှင့် လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းတို့၏ ပြီးပြည့်စုံသော ရောစပ်မှု။ ဤအံ့မခန်း လက်ဝတ်ရတနာသေတ္တာတွင် တစ်ဝက်စက်ဝိုင်းပုံဒီဇိုင်းပါရှိပြီး သင့်အဖိုးတန် လည်ဆွဲများ၊ လက်ကောက်များနှင့် အခြားလက်ဝတ်ရတနာများကို သိမ်းဆည်းရန် လုံလောက်သောနေရာ ပေးပါသည်။ ဂရုတစိုက်နှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အာရုံစိုက်မှုဖြင့် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ၎င်းသည် လက်တွေ့ကျသော သိုလှောင်မှုဖြေရှင်းချက်တစ်ခုသာမက မည်သည့်နေရာအတွက်မဆို လှပသော အလှဆင်ပစ္စည်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါသည်။

ဒီရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုအရှိဆုံး အင်္ဂါရပ်တစ်ခုကတော့ဂီတရတနာသေတ္တာနှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော တေးသွားများကို တီးခတ်နိုင်သည့် ၎င်း၏စွမ်းရည်ဖြစ်သည်။ သေတ္တာ၏နောက်ကျောရှိ ရွေ့လျားနေသောလက်ကိုင်ကို လှည့်လိုက်ရုံဖြင့် သာယာသော တေးဂီတသံစဉ်များကို ကြားရလိမ့်မည်။ တေးဂီတဖွင့်ထားစဉ်တွင် သေတ္တာကို ကြော့ရှင်းစွာ အလှဆင်ထားသော ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရုပ်များသည် လည်ပတ်နေပြီး အတွေ့အကြုံကို စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ပြီး မှော်ဆန်သော အငွေ့အသက်များ ထည့်သွင်းပေးသည်။ တေးဂီတနှင့် ရွေ့လျားမှုပေါင်းစပ်မှုသည် အမှန်တကယ် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပြီး မည်သည့်အခန်းအတွက်မဆို နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းသော ဖြည့်စွက်မှုတစ်ခု ဖြစ်စေသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ တစ်ဝက်ပုံသဏ္ဍာန် ဂီတလက်ဝတ်ရတနာသေတ္တာတွေကို ထူးခြားစေတာက စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်တဲ့ ရွေးချယ်စရာတွေပါ။ ဂီတအပိုင်းအစတွေနဲ့ အရုပ်တွေကို သင့်ရဲ့ စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှုတွေ ပြုလုပ်နိုင်တာကြောင့် တကယ့်ကို ထူးခြားပြီး ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကြိုက် ဖန်တီးနိုင်ပါတယ်။ ဂန္ထဝင်တေးသွားတွေ ဒါမှမဟုတ် ခေတ်ပေါ်တေးသွားတွေကို သင်နှစ်သက်သည်ဖြစ်စေ၊ ကျွန်ုပ်တို့က သင့်လိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ပြီး သင့်ရဲ့ ဂီတလက်ဝတ်ရတနာသေတ္တာက သင့်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်စတိုင်နဲ့ အရသာကို ထင်ဟပ်စေမှာ သေချာစေပါတယ်။

ဒီဂီတရတနာသေတ္တာအသုံးဝင်တဲ့ သိုလှောင်မှုဖြေရှင်းချက်တစ်ခုသာမက နေရာတိုင်းရဲ့လေထုကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်တဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ အလှဆင်ပစ္စည်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဗီရို၊ စားပွဲခုံ ဒါမှမဟုတ် စင်ပေါ်မှာ ထားရှိပါစေ သင့်အိမ်ရဲ့ အဖိုးတန်ဗဟိုချက်တစ်ခု ဖြစ်လာမှာ သေချာပါတယ်။ အချိန်မကုန်တဲ့ ဒီဇိုင်းနဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းနဲ့ ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ တစ်ဝက်စက်ဝိုင်းပုံ ဂီတလက်ဝတ်ရတနာသေတ္တာဟာ ဂီတနဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတွေရဲ့ အလှအပကို တန်ဖိုးထားသူတွေအတွက် အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုပါပဲ။

ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ တစ်ဝက်ပုံ ဂီတလက်ဝတ်ရတနာသေတ္တာနဲ့အတူ ကြော့ရှင်းလှပမှုနဲ့ ဖျော်ဖြေမှုတို့ရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ သဟဇာတဖြစ်မှုကို ခံစားလိုက်ပါ။ ဒီလှပတဲ့ လက်ဝတ်ရတနာသေတ္တာလေးနဲ့ သင့်ရဲ့ လက်ဝတ်ရတနာသိုလှောင်မှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပြီး သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ခမ်းနားထည်ဝါမှုတစ်ခု ထပ်လောင်းပေါင်းထည့်လိုက်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများ

၁။ စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း- ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဈေးနှုန်း။
၂။ ဈေးနှုန်း၊ ပို့ဆောင်ချိန်၊ အနုပညာလက်ရာ၊ ငွေပေးချေမှုသက်တမ်း စသည်တို့ကို အတည်ပြုပါ။
၃။ Henryson Printing ရောင်းချမှုသည် Proforma Invoice ကို တံဆိပ်ပါရှိသော ပေးပို့ပါသည်။
၄။ ဖောက်သည်သည် အပ်ငွေ သို့မဟုတ် နမူနာကြေးအတွက် ငွေပေးချေမှုပြုလုပ်ပြီး ဘဏ်ငွေလက်ခံဖြတ်ပိုင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့ပါ။
၅။ ကနဦးထုတ်လုပ်မှုအဆင့် - ကျွန်ုပ်တို့တွင် ငွေပေးချေမှုရရှိပြီးဖြစ်ကြောင်း ဖောက်သည်များအား အသိပေးပါ၊ ထို့နောက် သင့်တောင်းဆိုချက်အရ နမူနာများကို ပြုလုပ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး သင့်ခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် ဓာတ်ပုံများ သို့မဟုတ် နမူနာများ ပေးပို့ပါမည်။ အတည်ပြုပြီးနောက်၊ ထုတ်လုပ်မှုစီစဉ်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး ခန့်မှန်းအချိန်ကို အကြောင်းကြားပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း အကြောင်းကြားပါသည်။
၆။ အလယ်အလတ်ထုတ်လုပ်မှု - သင့်ထုတ်ကုန်များကို မြင်တွေ့နိုင်သည့် ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းကိုပြသရန် ဓာတ်ပုံများပေးပို့ပါ။ ခန့်မှန်းပို့ဆောင်ချိန်ကို ထပ်မံအတည်ပြုပါ။
၇။ ထုတ်လုပ်မှုပြီးဆုံးခြင်း - အစုလိုက်အပြုံလိုက်ထုတ်လုပ်မှု ထုတ်ကုန်ဓာတ်ပုံများနှင့် နမူနာများကို သင့်ထံ ခွင့်ပြုချက်ရရှိရန် ပေးပို့ပါမည်။ ပြင်ပစစ်ဆေးခြင်းကို သင်စီစဉ်နိုင်ပါသည်။
၈။ ဖောက်သည်များက လက်ကျန်ငွေအတွက် ငွေပေးချေပြီး Henryson Printing မှ ကုန်ပစ္စည်းများ ပို့ဆောင်ပေးပါသည်။ ခြေရာခံနံပါတ်ကို အသိပေးပြီး ဖောက်သည်များအတွက် အခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ။
၉။ ကုန်ပစ္စည်းများကို လက်ခံရရှိပြီး ကျေနပ်မှုရှိသည့်အခါ မှာယူမှုကို "ပြီးမြောက်ပါပြီ" ဟု ပြောနိုင်ပါသည်။
၁၀။ အရည်အသွေး၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ ဈေးကွက်တုံ့ပြန်ချက်နှင့် အကြံပြုချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ Henryson Printing သို့ တုံ့ပြန်ချက်။ ကျွန်ုပ်တို့ ပိုကောင်းအောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ အားသာချက်များ

၁။ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သောစျေးနှုန်းဖြင့် စက်ရုံမှတိုက်ရိုက်ရောင်းချခြင်း
၂။ ၁၀ နှစ် ထုတ်လုပ်မှု အတွေ့အကြုံ
၃။ သင့်အား ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဒီဇိုင်းအဖွဲ့
၄။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်လုပ်မှုအားလုံးကို အကောင်းဆုံးပစ္စည်းများဖြင့် အသုံးပြုထားပါသည်။
၅။ SGS လက်မှတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရည်အသွေးကောင်းမွန်ကြောင်း အာမခံပါသည်။

သင်္ဘောဖြင့်ကုန်ပစ္စည်းပို့ခြင်း

ပို့ဆောင်ခြင်း၁_၀၄

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်လိုအပ်ချက်များအလိုက် ပို့ဆောင်ပေးနိုင်သည့်အပြင် ပို့ဆောင်မှုကို ကြိုတင်မှာယူရန်လည်း ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။

ငွေပေးချေမှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဏ်အကောင့်မှတစ်ဆင့် ငွေပေးချေနိုင်ပါသည်။

ပို့ဆောင်ခြင်း၁_၀၆

အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

၁။ ဈေးနှုန်းက ဘယ်လောက်လဲ။
ဈေးနှုန်းကို အချက် ၇ ချက်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်သည်- ပစ္စည်း၊ အရွယ်အစား၊ အရောင်၊ အပြီးသတ်၊ ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အရေအတွက်နှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ။

၂။ နမူနာတွေကော။
နမူနာပို့ဆောင်ချိန်- အနုပညာလက်ရာအတည်ပြုပြီးနောက် အရောင်နမူနာများအတွက် (စိတ်ကြိုက်ဒီဇိုင်း) ၇ ရက် သို့မဟုတ် ၁၀ ရက်။
နမူနာ စနစ်ထည့်သွင်းခ:
၁။ ပုံမှန်ဖောက်သည်အတွက် အားလုံးအတွက် အခမဲ့ဖြစ်သည်။
၂။ ဖောက်သည်အသစ်များအတွက်၊ အရောင်နမူနာများအတွက် ၁၀၀-၂၀၀ ဒေါ်လာ၊ မှာယူမှုအတည်ပြုပြီးသည်နှင့် အပြည့်အဝပြန်အမ်းနိုင်ပါသည်။

၃။ ပို့ဆောင်ရန် ဘယ်နှစ်ရက်ကြာမည်နည်း။
ပို့ဆောင်မှုနည်းလမ်းများနှင့် ပို့ဆောင်ချိန်-
အမြန်ဖြင့်- သင့်အိမ်တံခါးဝသို့ ၃-၅ ရက်အတွင်း (DHL၊ UPS၊ TNT၊ FedEx...)
လေကြောင်းဖြင့်: သင့်လေဆိပ်သို့ ၅-၈ ရက်
ပင်လယ်ပြင်မှ: Pls ဦးတည်ရာ၏သင့်ဆိပ်ကမ်းကိုအကြံပေးပါ၊ အတိအကျရက်များကိုကျွန်ုပ်တို့၏ forwarders မှအတည်ပြုပါလိမ့်မည်။
အောက်ပါ ဦးဆောင်ချိန်သည် သင့်ကိုးကားချက်အတွက်ဖြစ်သည်။
ဥရောပနှင့် အမေရိက (၂၅ - ၃၅ ရက်)၊ အာရှ (၃-၇ ရက်)၊ ဩစတြေးလျ (၁၆-၂၃ ရက်)

၄။ ငွေပေးချေမှု စည်းကမ်းချက်များကား အဘယ်နည်း။
ခရက်ဒစ်ကတ်၊ TT (ဝါယာကြိုးငွေလွှဲခြင်း)၊ L/C၊ DP၊ OA

၅။ မျက်နှာပြင် အပြီးသတ် ရွေးချယ်စရာတွေက ဘာတွေလဲ။
မက်တီ/တောက်ပြောင်သော အလွှာပါးလွှာခြင်း၊ ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည်ဖြင့် အုပ်ခြင်း၊ ငွေရောင်သတ္တုပြားဖြင့် အုပ်ခြင်း၊ အပူပေးတံဆိပ်ခတ်ခြင်း၊ အစက်အပြောက် ခရမ်းလွန်ရောင်ခြည်ဖြင့် အုပ်ခြင်း၊ အစက်အပြောက် ကပ်ခြင်း၊ အစင်းကြောင်းများ ပေါ်လွင်စေခြင်း (Debossed)၊ ဖောင်းကြွစေခြင်း (Embossing)၊ အသွင်အပြင်၊ ရေဖြင့် အုပ်ခြင်း၊ ဗာနစ်ရှ် (Varnishing)…

ဖောက်သည်များ၏ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး အမြင့်ဆုံးထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်နှင့် ရေရှည်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တည်ဆောက်ရန် မျှော်လင့်ပါသည်။ အကောင်းဆုံးဝန်ဆောင်မှုကို စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ပေးအပ်ခြင်းသည် လုပ်ရပ်တစ်ခုမဟုတ်ဘဲ အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် ရှိနေပြီး ကျွန်ုပ်တို့ အသင့်ရှိနေပါသည်၊ သင့်အရွယ်အစား၊ ပစ္စည်း၊ လိုဂို၊ အရောင်၊ အပြီးသတ်ခြင်းနှင့် မှာယူမှုအရေအတွက်အတိုင်း စိတ်ကြိုက်ဒီဇိုင်းဆွဲရန် ကြိုဆိုပါသည်၊ အသေးစိတ်သတ်မှတ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ဖြင့် ပေးပို့ပါ...


  • ယခင်:
  • နောက်တစ်ခု: